<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>UBND tỉnh Điện Biên công bố và trao quyết định biệt phái cho 97 công chức, viên chức về UBND các xã, phường công tác</title>
<meta name="description" content="UBND tỉnh Điện Biên công bố và trao quyết định biệt phái cho 97 công chức, viên chức về UBND các xã, phường công tác - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Sở Nội vụ Điện Biên">
<meta name="copyright" content="Sở Nội vụ Điện Biên []">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="cystack-verification" content="7d40a4b4339dce6d526c5839a7d02a04">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="UBND tỉnh Điện Biên công bố và trao quyết định biệt phái cho 97 công chức, viên chức về UBND các xã, phường công tác">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Nội vụ Điện Biên">
<meta property="og:url" content="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/to-chuc-bien-che-va-to-chuc-phi-chinh-phu/ubnd-tinh-dien-bien-cong-bo-va-trao-quyet-dinh-biet-phai-cho-97-cong-chuc-vien-chuc-ve-ubnd-cac-xa-phuong-cong-tac-783.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://snv.dienbien.gov.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/to-chuc-bien-che-va-to-chuc-phi-chinh-phu/ubnd-tinh-dien-bien-cong-bo-va-trao-quyet-dinh-biet-phai-cho-97-cong-chuc-vien-chuc-ve-ubnd-cac-xa-phuong-cong-tac-783.html">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/van-phong/" title="Tin Tức - Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/cong-chuc-vien-chuc/" title="Tin Tức - Công chức, Viên chức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính và Văn thư, lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-chinh-quyen-va-cong-tac-thanh-nien/" title="Tin Tức - Xây dựng Chính quyền và Công tác Thanh niên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/to-chuc-bien-che-va-to-chuc-phi-chinh-phu/" title="Tin Tức - Tổ chức, biên chế và tổ chức phi Chính phủ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/thi-dua-khen-thuong/" title="Tin Tức - Thi đua - Khen thưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/lao-dong-viec-lam-nguoi-co-cong/" title="Tin Tức - Lao động - Việc làm - Người có công" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/van-thu-luu-tru/" title="Tin Tức - Trung tâm Lưu trữ lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/trung-tam-dich-vu-viec-lam/" title="Tin Tức - Trung tâm Dịch vụ việc làm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/trung-tam-tiep-don-than-nhan-liet-si-va-dieu-duong-nguoi-co-cong-voi-cach-mang/" title="Tin Tức - Trung tâm Tiếp đón thân nhân liệt sĩ và Điều dưỡng người có công với cách mạng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/https-snv-dienbien-gov-vn-vi-news-https-snv-dienbien-gov-vn-vi-news-thong-bao-lich-tiep-cong-dan-cua-so-noi-vu-tinh-dien-bien-nam-2025/" title="Tin Tức - Lịch tiếp công dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/hoc-tap-va-lam-theo-tu-tuong-dao-duc-phong-cach-ho-chi-minh-11/" title="Tin Tức - Học tập và làm theo Tư tưởng, Đạo đức, Phong cách Hồ Chí Minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/tai-lieu-tuyen-truyen-pho-bien-giao-duc-phap-luat-ve-phong-chong-tham-nhung/" title="Tin Tức - Tài liệu tuyên truyền, phổ biến, giáo dục Pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/cong-tac-cong-doan/" title="Tin Tức - Công tác Công đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/doan-thanh-nien/" title="Tin Tức - Đoàn thanh niên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/tin-tuc-tong-hop/" title="Tin Tức - Tin tức tổng hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/tin-nguong-ton-giao/" title="Tin Tức - Tín ngưỡng - Tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so-nganh-noi-vu/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số ngành Nội vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chinh-quyen-so/" title="Tin Tức - Chính quyền số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chien-luoc-quy-hoach-nganh-danh-muc-du-an-chuong-trinh-nganh-noi-vu/" title="Tin Tức - Chiến lược, quy hoạch ngành, danh mục dự án, chương trình ngành Nội vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/lay-y-kien-ve-du-thao-van-ban-qppl/" title="Tin Tức - Lấy ý kiến về dự thảo văn bản QPPL." type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
		<!-- Begin EMC Tracking Code -->
<!-- End EMC Tracking Code -->
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Nội vụ Điện Biên</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Nội vụ Điện Biên" href="https://snv.dienbien.gov.vn/">https://snv.dienbien.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>UBND tỉnh Điện Biên công bố và trao quyết định biệt phái cho 97 công chức, viên chức về UBND các xã, phường công tác</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 22/10/2025 06:07</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="UBND tỉnh Điện Biên công bố và trao quyết định biệt phái cho 97 công chức, viên chức về UBND các xã, phường công tác" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-1.jpeg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Chiều </span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">21</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> tháng </span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">10</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, tại Hội trường 2A, UBND tỉnh Điện</span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Biên </span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">tổ chức Hội nghị công</span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> bố </span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">và trao quyết định biệt phái công</span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> chức, </span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">viên chức về công</span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> tác tại </span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">UBND các xã, phường. Đồng chí Lê</span></span></b><b><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Thành Đô</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì hội nghị.</span></span></b></span></span></span><br />
&nbsp;
<div style="text-align: center;">
<div class="image-center"><img alt="" height="713" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-5.jpeg" width="950" /></div>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:13.5pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);"><span style="font-size:18px;">Đồng chí Lê Thành Đô – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu </span></span></span></i><i><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);"><span style="font-size:18px;">tại Hội nghị</span></span></span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Cùng dự có các đồng chí: V</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">ừ A Bằng -</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Nguyễn</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Tiến Đạt - Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Nội vụ; </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Cao</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Đăng Hạnh -</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Tỉnh ủy</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> viên</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, Phó Trưởng</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Ban Thường trực Ban Tổ chức Tỉnh ủy</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; Phạm</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Trung Giang - Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ, </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Bộ Nội vụ</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> (Cán bộ Bộ Nội vụ tăng cường cho tỉnh Điện Biên</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">)</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">lãnh đạo các</span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">sở, ngành</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, đơn vị sự nghiệp công lập</span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">thuộc</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> UBND</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> tỉnh</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; lãnh đạo một số xã, phường</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> và các</span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">công</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> chức</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, viên chức được</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> cử đi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> biệt phái.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Tại hội nghị, đồng</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> chí Nguyễn Tiến Đạt - Giám đốc </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Sở Nội vụ đã</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> báo cáo thực trạng đội ngũ cán bộ, công chức và </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">công bố</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Q</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">uyết định của</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Chủ tịch UBND tỉnh </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">biệt phái 52 công chức, viên chức về công tác tại 45 xã, phường trên địa bàn tỉnh</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> và phân công nhiệm vụ cho 45 trưởng Trạm y tế xã hiện nay thuộc Sở Y tế trực tiếp tham mưu cho cấp xã về lĩnh vực quản lý Nhà nước về Y tế</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">; thời gian biệt phái </span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">6</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> tháng.</span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="713" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-2.jpeg" width="950" /></div>

<div style="text-align: center;"><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:13.5pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><i><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);">Đồng</span></span></i><i><span lang="VI" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);"> chí Nguyễn Tiến Đạt – Giám đốc Sở Nội vụ công bố </span></span></i><i><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);">Quyết định của</span></span></i><i><span lang="VI" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);"> Chủ tịch UBND tỉnhphê duyệt danh sách công chức, viên chức biệt phái về các xã, phường</span></span></i></span></span></span></div>
&nbsp;

<div class="image-center"><img alt="" height="713" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-3.jpeg" width="950" /></div>
&nbsp;

<div class="image-center"><img alt="" height="713" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-4.jpeg" width="950" /></div>

<div style="text-align: center;"><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);"><span style="font-size:18px;">Lãnh đạo UBND tỉnh trao quyết định và tặng quà cho công chức, viên chức được cử đi biệt phái</span></span></span></i></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Phát biểu giao nhiệm vụ cho công chức, viên chức biệt phái về các xã, phường, Đồng chí Lê Thành Đô – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh nhấn mạnh: </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chủ trương biệt phái công chức, viên chức về công tác tại các xã, phường là một bước đi thể hiện tầm nhìn, sự đổi mới trong công tác cán bộ của tỉnh. Đây không chỉ là giải pháp nhằm tăng cường năng lực cho cơ sở, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong giai đoạn mới, mà còn là cơ hội để đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức được rèn luyện, trưởng thành từ thực tiễn, gắn bó hơn với Nhân dân và thực</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> tiễn </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">đời sống cơ sở.</span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">Chủ trương này thể hiện rõ sự quan tâm, trách nhiệm của tỉnh đối với cấp chính quyền cơ sở</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">,</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> nơi trực tiếp tổ chức thực hiện đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, và cũng là cấp chính quyền gần dân, sát dân nhất. Việc biệt phái không chỉ góp phần khắc phục tình trạng thiếu hụt nhân lực, mà còn là bước đột phá trong đổi mới tư duy quản lý, trong cách tiếp cận và phát triển đội ngũ cán bộ. Qua đó, từng bước hình thành lớp cán bộ có bản lĩnh, trình độ, thấu hiểu thực tiễn, hết lòng, hết sức phục vụ Nhân dân.</span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="713" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-5.jpeg" width="950" /></div>

<div style="text-align: center;"><br />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:18px;"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);">Đồng chí Lê Thành Đô – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu giao nhiệm vụ cho công chức, viên chức biệt phái</span></span></i></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh Lê Thành Đô đề nghị các </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">đồng chí công</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> chức, viên chức được biệt phái </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">nêu cao tinh thần trách nhiệm, tiếp tục cố gắng rèn luyện, tu dưỡng phẩm chất chính trị, đạo đức lối sống, chủ động tiếp cận nhanh với công việc ở cơ sở, chủ</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> động </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">tích cực tham mưu</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> cho cấp ủy, chính quyền địa phương</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">, hướng dẫn chuyên môn, truyền đạt kinh nghiệm cho đội ngũ cán bộ xã, phường; góp phần lan tỏa tinh thần đổi mới, cải cách hành chính, chuyển đổi số và nâng cao hiệu quả hoạt động của chính quyền cơ sở.</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Không ngừng </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">phát huy năng lực, sở trường công tác để cùng tập thể lãnh đạo UBND cấp xã, các phòng, ban, đơn vị chức năng cấp xã triển khai thực hiện tốt</span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">các chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước, đặc biệt bám sát Nghị quyết của Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Nghị quyết của HĐND tỉnh và các chương trình, đề án, kế hoạch của UBND tỉnh, tập trung thực hiện các</span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm trong năm 202</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">5</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> và giai đoạn tiếp theo</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">. Ngoài chức trách nhiệm vụ tham mưu, các đồng chí được biệt phái còn là cầu nối giữa cấp ủy địa phương với cơ quan, đơn vị công tác.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Đồng thời, đồng chí </span></span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Chủ tịch UBND tỉnh cũng yêu cầu </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">các đồng chí lãnh đạo UBND</span></span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> các xã, phường </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">phân công công việc phù hợp</span></span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black"> cho cán bộ biệt phái</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">, phát huy được năng lực, sở trường của từng người; <span style="letter-spacing:.1pt">quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi nhất về môi trường làm việc, nơi ở, sinh hoạt để các đồng chí yên tâm công tác.</span></span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:black">Đối với các sở, ngành, đơn vị có công chức, viên chức được biệt phái, cần bảo đảm đầy đủ chế độ, chính sách, quyền lợi cho cán bộ; thường xuyên phối hợp với địa phương theo dõi, nắm bắt, hỗ trợ, tháo gỡ kịp thời khó khăn, vướng mắc; đồng thời, sau thời gian biệt phái, có chính sách động viên, ghi nhận, ưu tiên xem xét, quy hoạch, bổ nhiệm đối với các đồng chí hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Phát biểu tại hội nghị, đại diện cho 97 công chức, viên chức được trao quyết định biệt phái, đồng chí Nguyễn Quang Dũng – Công chức Phòng Quản lý hạ tầng, Sở Xây dựng </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">nhận thức sâu sắc rằng đây không chỉ là nhiệm vụ chính trị quan trọng, mà còn là cơ hội để rèn luyện, trưởng thành, góp phần cống hiến cho sự phát triển của quê hương Điện Biên, trở thành tỉnh phát triển theo hướng kinh tế xanh, thông minh, bền vững.</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> Đồng thời </span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">đồng chí Nguyễn Quang Dũng </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">hứa sẽ phát huy cao nhất tinh thần trách nhiệm, đoàn kết, sáng tạo; đem hết năng lực, kinh nghiệm, tâm huyết để cùng tập thể lãnh đạo và cán bộ địa phương hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.</span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="713" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-6.jpeg" width="950" /></div>

<div style="text-align: center;"><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:13.5pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);"><span style="font-size:18px;">Đồng chí Nguyễn Quang Dũng – Công chức Phòng Quản lý hạ tầng, Sở Xây dựng đại diện công chức, viên chức biệt phái phát biểu nhận nhiệm vụ</span></span></span></i></span></span></span>

<div style="text-align: justify; display: inline !important;">&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="713" src="https://snv.dienbien.gov.vn/uploads/news/2025_10/image-20251022170814-7.jpeg" width="950" /></div>
</div>
</div>
</div>

<div style="text-align: center;"><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:13.5pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><i><span lang="VI" style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(0, 176, 240);"><span style="font-size:18px;">&nbsp;Đồng chí Đặng Anh Tuấn – Chủ tịch UBND xã Nậm Nèn phát biểu tiếp nhận công chức, viên chức biệt phái</span></span></span></i></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Ngay sau hội nghị, các công chức, viên chức được cử đi biệt phái sẽ </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="color:rgb(51, 51, 51);">về các xã, phường</span></span></span> <span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">được phân công để thực hiện ngay nhiệm vụ, </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">khắc phục tình trạng thiếu công chức chuyên môn theo ngành, lĩnh vực đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ cho các xã, góp</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"> phần </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">đảm bảo đủ nhân lực vận hành chính quyền hiệu lực, hiệu quả</span></span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif">.</span></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Phòng Tổ chức biên chế và Tổ chức phi chính phủ
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/to-chuc-bien-che-va-to-chuc-phi-chinh-phu/ubnd-tinh-dien-bien-cong-bo-va-trao-quyet-dinh-biet-phai-cho-97-cong-chuc-vien-chuc-ve-ubnd-cac-xa-phuong-cong-tac-783.html" title="UBND tỉnh Điện Biên công bố và trao quyết định biệt phái cho 97 công chức, viên chức về UBND các xã, phường công tác">https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/to-chuc-bien-che-va-to-chuc-phi-chinh-phu/ubnd-tinh-dien-bien-cong-bo-va-trao-quyet-dinh-biet-phai-cho-97-cong-chuc-vien-chuc-ve-ubnd-cac-xa-phuong-cong-tac-783.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Nội vụ Điện Biên
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
		<div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://snv.dienbien.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
		<!-- Begin EMC Tracking Code -->
<!-- End EMC Tracking Code -->
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image";</script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://snv.dienbien.gov.vn",
            "logo": "https://snv.dienbien.gov.vn/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
    _govaq.push(['trackPageView']);
    _govaq.push(['enableLinkTracking']);
    (function () {
        _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
        _govaq.push(['setSiteId', '87']);
        var d = document,
            g = d.createElement('script'),
            s = d.getElementsByTagName('script')[0];
        g.type = 'text/javascript';
        g.async = true;
        g.defer = true;
        g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
        s.parentNode.insertBefore(g, s);
    })();
    </script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
    _govaq.push(['trackPageView']);
    _govaq.push(['enableLinkTracking']);
    (function () {
        _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
        _govaq.push(['setSiteId', '87']);
        var d = document,
            g = d.createElement('script'),
            s = d.getElementsByTagName('script')[0];
        g.type = 'text/javascript';
        g.async = true;
        g.defer = true;
        g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
        s.parentNode.insertBefore(g, s);
    })();
    </script>
</body>
</html>