<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Tăng thời hiệu xử lý kỷ luật cán bộ, công chức, viên chức</title>
<meta name="description" content="Tăng thời hiệu xử lý kỷ luật cán bộ, công chức, viên chức - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Sở Nội vụ Điện Biên">
<meta name="copyright" content="Sở Nội vụ Điện Biên []">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="cystack-verification" content="7d40a4b4339dce6d526c5839a7d02a04">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Tăng thời hiệu xử lý kỷ luật cán bộ, công chức, viên chức">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;snv.dienbien.gov.vn&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;cong-chuc-vien-chuc&#x002F;tang-thoi-hieu-xu-ly-ky-luat-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-262.html">
<meta property="og:site_name" content="Sở Nội vụ Điện Biên">
<meta property="og:url" content="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/cong-chuc-vien-chuc/tang-thoi-hieu-xu-ly-ky-luat-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-262.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://snv.dienbien.gov.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/cong-chuc-vien-chuc/tang-thoi-hieu-xu-ly-ky-luat-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-262.html">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/van-phong/" title="Tin Tức - Văn phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/cong-chuc-vien-chuc/" title="Tin Tức - Công chức, Viên chức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính và Văn thư, lưu trữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-chinh-quyen-va-cong-tac-thanh-nien/" title="Tin Tức - Xây dựng Chính quyền và Công tác Thanh niên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/to-chuc-bien-che-va-to-chuc-phi-chinh-phu/" title="Tin Tức - Tổ chức, biên chế và tổ chức phi Chính phủ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/thi-dua-khen-thuong/" title="Tin Tức - Thi đua - Khen thưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/lao-dong-viec-lam-nguoi-co-cong/" title="Tin Tức - Lao động - Việc làm - Người có công" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/van-thu-luu-tru/" title="Tin Tức - Trung tâm Lưu trữ lịch sử" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/trung-tam-dich-vu-viec-lam/" title="Tin Tức - Trung tâm Dịch vụ việc làm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/trung-tam-tiep-don-than-nhan-liet-si-va-dieu-duong-nguoi-co-cong-voi-cach-mang/" title="Tin Tức - Trung tâm Tiếp đón thân nhân liệt sĩ và Điều dưỡng người có công với cách mạng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/https-snv-dienbien-gov-vn-vi-news-https-snv-dienbien-gov-vn-vi-news-thong-bao-lich-tiep-cong-dan-cua-so-noi-vu-tinh-dien-bien-nam-2025/" title="Tin Tức - Lịch tiếp công dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/hoc-tap-va-lam-theo-tu-tuong-dao-duc-phong-cach-ho-chi-minh-11/" title="Tin Tức - Học tập và làm theo Tư tưởng, Đạo đức, Phong cách Hồ Chí Minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/tai-lieu-tuyen-truyen-pho-bien-giao-duc-phap-luat-ve-phong-chong-tham-nhung/" title="Tin Tức - Tài liệu tuyên truyền, phổ biến, giáo dục Pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/cong-tac-cong-doan/" title="Tin Tức - Công tác Công đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/doan-thanh-nien/" title="Tin Tức - Đoàn thanh niên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/tin-tuc-tong-hop/" title="Tin Tức - Tin tức tổng hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/tin-nguong-ton-giao/" title="Tin Tức - Tín ngưỡng - Tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so-nganh-noi-vu/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số ngành Nội vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chinh-quyen-so/" title="Tin Tức - Chính quyền số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/chien-luoc-quy-hoach-nganh-danh-muc-du-an-chuong-trinh-nganh-noi-vu/" title="Tin Tức - Chiến lược, quy hoạch ngành, danh mục dự án, chương trình ngành Nội vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/rss/lay-y-kien-ve-du-thao-van-ban-qppl/" title="Tin Tức - Lấy ý kiến về dự thảo văn bản QPPL." type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
		<!-- Begin EMC Tracking Code -->
<!-- End EMC Tracking Code -->
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Nội vụ Điện Biên</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Nội vụ Điện Biên" href="https://snv.dienbien.gov.vn/">https://snv.dienbien.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tăng thời hiệu xử lý kỷ luật cán bộ, công chức, viên chức</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 27/09/2023 05:44</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h2 style="margin-top: 10px; margin-right: -2px; margin-bottom: 10px; text-align: justify;"><span style="font-size:13pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;.VnTimeH&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-weight:bold"><span lang="X-NONE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;">Ngày 20/9/2023, Chính phủ ban hành Nghị định&nbsp;<a href="https://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=71%2f2023%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank">71/2023/NĐ-CP</a>&nbsp;sửa đổi Nghị định&nbsp;<a href="https://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=112%2f2020%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank">112/2020/NĐ-CP</a>&nbsp;về xử lý kỷ luật cán bộ, công chức, viên chức.</span></span></span></span></span></span></h2>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Theo đó, thời hiệu, thời hạn xử lý kỷ luật cán bộ, công chức, viên chức được sửa đổi như sau:</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><strong><i><span style="font-size:14.0pt">(1)&nbsp;</span></i></strong><span style="font-size:14.0pt">Thời hiệu xử lý kỷ luật là thời hạn mà khi hết thời hạn đó thì cán bộ, công chức, viên chức, người đã nghỉ việc, nghỉ hưu có hành vi vi phạm không bị xử lý kỷ luật.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Thời hiệu xử lý kỷ luật được tính từ thời điểm có hành vi vi phạm.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Trường hợp có hành vi vi phạm mới trong thời hạn để tính thời hiệu xử lý kỷ luật theo quy định thì thời hiệu xử lý kỷ luật đối với hành vi vi phạm cũ được tính lại kể từ thời điểm xảy ra hành vi vi phạm mới.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><strong><i><span style="font-size:14.0pt">(2)&nbsp;</span></i></strong><span style="font-size:14.0pt">Xác định thời điểm có hành vi vi phạm:</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Đối với hành vi vi phạm xác định được thời điểm chấm dứt thì thời điểm có hành vi vi phạm được tính từ thời điểm chấm dứt.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Đối với hành vi vi phạm chưa chấm dứt thì thời điểm có hành vi vi phạm được tính từ thời điểm phát hiện.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Đối với hành vi vi phạm không xác định được thời điểm chấm dứt thì thời điểm có hành vi vi phạm được tính từ thời điểm có kết luận của cấp có thẩm quyền.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><strong><i><span style="font-size:14.0pt">(3)&nbsp;</span></i></strong><span style="font-size:14.0pt">Trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 5 Nghị định&nbsp;<a href="https://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=112%2f2020%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank">112/2020/NĐ-CP</a>&nbsp;thì thời hiệu xử lý kỷ luật được quy định như sau:</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- 05 năm đối với hành vi vi phạm ít nghiêm trọng đến mức phải kỷ luật bằng hình thức khiển trách;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- 10 năm đối với hành vi vi phạm không thuộc trường hợp trên.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><em><span style="font-size:14.0pt">(Theo quy định tại Nghị định&nbsp;<a href="https://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=112%2f2020%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank">112/2020/NĐ-CP</a>&nbsp;thời hiệu xử lý kỷ luật được quy định như sau:</span></em></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><em><span style="font-size:14.0pt">a) 02 năm đối với hành vi vi phạm ít nghiêm trọng đến mức phải kỷ luật bằng hình thức khiển trách;</span></em></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><em><span style="font-size:14.0pt">b) 05 năm đối với hành vi vi phạm không thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản này)</span></em></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><strong><i><span style="font-size:14.0pt">(4)&nbsp;</span></i></strong><span style="font-size:14.0pt">Đối với các hành vi vi phạm sau đây thì không áp dụng thời hiệu xử lý kỷ luật:</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Cán bộ, công chức, viên chức là đảng viên có hành vi vi phạm đến mức phải kỷ luật bằng hình thức khai trừ;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Có hành vi vi phạm quy định về công tác bảo vệ chính trị nội bộ;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Có hành vi xâm hại đến lợi ích quốc gia trong lĩnh vực quốc phòng, an ninh, đối ngoại;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Sử dụng văn bằng, chứng chỉ, giấy chứng nhận, xác nhận giả hoặc không hợp pháp.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Bên cạnh đó, không tính vào thời hiệu, thời hạn xử lý kỷ luật đối với:</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Thời gian chưa xem xét xử lý kỷ luật đối với các trường hợp quy định tại Điều 3 Nghị định&nbsp;<a href="https://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=112%2f2020%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank">112/2020/NĐ-CP</a>;</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Thời gian điều tra, truy tố, xét xử theo thủ tục tố tụng hình sự (nếu có);</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">- Thời gian thực hiện khiếu nại hoặc khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án về quyết định xử lý kỷ luật cho đến khi ra quyết định xử lý kỷ luật thay thế.</span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt">Nghị định&nbsp;<a href="https://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=71%2f2023%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_blank">71/2023/NĐ-CP</a>&nbsp;có hiệu lực kể từ ngày ký.</span></span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				thuvienphapluat.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/cong-chuc-vien-chuc/tang-thoi-hieu-xu-ly-ky-luat-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-262.html" title="Tăng thời hiệu xử lý kỷ luật cán bộ, công chức, viên chức">https://snv.dienbien.gov.vn/vi/news/savefile/cong-chuc-vien-chuc/tang-thoi-hieu-xu-ly-ky-luat-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-262.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Nội vụ Điện Biên
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:"></a>
		</div>
	</div>
</div>
		<div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://snv.dienbien.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
		<!-- Begin EMC Tracking Code -->
<!-- End EMC Tracking Code -->
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=e73dv8zO" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image";</script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://snv.dienbien.gov.vn",
            "logo": "https://snv.dienbien.gov.vn/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
    _govaq.push(['trackPageView']);
    _govaq.push(['enableLinkTracking']);
    (function () {
        _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
        _govaq.push(['setSiteId', '87']);
        var d = document,
            g = d.createElement('script'),
            s = d.getElementsByTagName('script')[0];
        g.type = 'text/javascript';
        g.async = true;
        g.defer = true;
        g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
        s.parentNode.insertBefore(g, s);
    })();
    </script>
<script src="https://snv.dienbien.gov.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
        var _govaq = window._govaq || [];
    _govaq.push(['trackPageView']);
    _govaq.push(['enableLinkTracking']);
    (function () {
        _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
        _govaq.push(['setSiteId', '87']);
        var d = document,
            g = d.createElement('script'),
            s = d.getElementsByTagName('script')[0];
        g.type = 'text/javascript';
        g.async = true;
        g.defer = true;
        g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
        s.parentNode.insertBefore(g, s);
    })();
    </script>
</body>
</html>